If that doesn't work, try Firefox Safe Mode to see if the problem goes away.
More here: Customize Firefox controls, buttons and toolbars. If the button isn't there, click on Restore Defaults. Hi, open the 3-bar menu > Customize, and if you can see the Download button, simply drag it to a toolbar and the location of your choice, then Exit Customize.